实时热搜: 你囊个恁个啷个舅子破烦唉 啥意思重庆话

四川话喊你要囊子什么意思 你囊个恁个啷个舅子破烦唉 啥意思重庆话

73条评论 73人喜欢 7498次阅读 984人点赞
四川话喊你要囊子什么意思 你囊个恁个啷个舅子破烦唉 啥意思重庆话 你囊个嫩个勒个也意思是说,你想干嘛?你想怎么办?在不同的场合情况下,说出来可能要表达的意思不完全相同,不过大同小异!大概意思差不多。

最难懂的一句重庆对话:你啷个嫩个嘞个也?我嫩个嘞...你啷个嫩个嘞个也?我嫩个嘞个又啷个老嘛。 翻译后: 你为什么那么……?我那么……又怎么样嘛?

“你啷个嫩个嘞个呀”是什么意思(重庆话)整句翻译:你为什么那么……? 拆分翻译: 1、啷个:怎么会。 2、嫩个:如此、多么(强调问题过分)。 3、嘞个:对方所做的过分的事,不好直说用嘞个代替。 扩展资料: 1、重庆话隶属西南官话中的四川话片区,西南官话其内部“一致性在现代汉语方言

你囊个要嫩个勒个也?你囊个要说我嫩个勒个也?我...你囊个要嫩个勒个也?你囊个要说我嫩个勒个也?我嫩个勒个又把你囊个了身为重庆人的我不想翻译 太麻烦

方言翻译:你啷个嫩个那个呢?方言翻译:你啷个嫩个那个呢?你啷个嫩个那个呢?_有道翻译 翻译结果: You solicitation of a tender that? 你怎么这样----- that_有道词典 that 英 [ðæt; ðət] 美 [ðæt] conj 因为;以至于 adj 那;那个 pron 那;那个 adv 那么;那样 n

你囊个恁个啷个舅子破烦唉 啥意思重庆话你囊个恁个啷个舅子破烦唉 重庆话正确书写是:你啷个恁个啷个舅子颇烦唉。 啷个是怎么的意思,恁个是这么、这样的意思,舅子是重庆人称呼对方(即称呼你)的不尊敬的代词,颇烦是讨人嫌的意思。这句话的含义是:你怎么这样讨人嫌唉。

重庆方言……‘紧到癌’是什么意思?‘不存在’是什么意...‘紧到癌’是一种癌症,学名严重的拖延症。 例:出个门,挨了个多钟头,紧到癌,烦死个人! ‘不存在’是一种客套话,意思就是没问题。 例:大哥这事就拜托你了哦,帮我搞定哟。你我两兄弟,就这点小忙,一定要帮噻。不存在! 你啷个要说我嫩个那个

四川话 你朗过恁个呐嗝呢 什么意思楼上说的对,你怎么这样?怎么可以这样? “恁个”这二个字只是加强语气而已,表示惊讶、无法想象

四川话喊你要囊子什么意思意思是说,你想干嘛?你想怎么办?在不同的场合情况下,说出来可能要表达的意思不完全相同,不过大同小异!大概意思差不多。

你囊个嫩个捏个哎翻译成普通话是什么意思?且听风吟细语 翻译得很精准